46. Chartered administrators may be released from professional secrecy only upon the written authorization of the client or when so ordered by law. Chartered administrators may also be released from professional secrecy in the cases, under the conditions and in accordance with the terms and conditions set out in Division VII.1 of this Code.
O.C. 234-2003, s. 46; O.C. 777-2004, s. 1.